Dreams for plans...

Once upon a time you and I


When we were green and easy

Fresh as limes and happy as a Sunday sky

There was nothing we could sell or buy

'Cause all we really needed

Was our barefeet and a pair of wings to fly



What do you think, darling?

Have we lived too much, too fast?

And have you

Have you felt melancholy, darling

Wishing that time hadn't passed?



Can you tell me how it used to be?

Have we missed our chance?

Have we changed our hopes for fears

And our dreams for plans?



Can you tell me how it used to be

When we really cared?

And when love was on our side

On our side...



I remember all the times before

When we could spend our living

Staring at the ceiling, lying on the floor

My vocabulary wasn't broad

And I spoke so little English

And the word "stress"

Would sound like something odd



What do you think, darling?

Have I lived too much, too fast?

And have you

Have you felt the melancholy, darling

Wishing that time hadn't passed?



Can you tell me how it used to be?

Have we missed our chance?

Have we changed our hopes for fears

And our dreams for plans?

Can you tell me how it used to be

When we really cared?

And when love was on our side

On our side...



What is your guess, darling?

Have I lived too much, too fast?

So if you

If you ever come and find me crying

Now you know

Now you know why



Can you tell me how I used to be?

Have I missed my chance?

Have I changed my hopes for fears

And my dreams for plans?

Can you tell me how it used to be

When we really cared?

And when love was on our side

On our side...

A flor da pele

Ando tão à flor da pele,

Que qualquer beijo de novela me faz chorar,

Ando tão à flor da pele,

Que teu olhar flor na janela me faz morrer,

Ando tão à flor da pele,

Que meu desejo se confunde com a vontade de não ser,

Ando tão à flor da pele,

Que a minha pele tem o fogo do juízo final.



Um barco sem porto,

Sem rumo,

Sem vela,

Cavalo sem sela,

Um bicho solto,

Um cão sem dono,

Uma menina,

Uma bandida,

Às vezes me preservo noutras suicido.



Oh sim eu estou tão cansada,

Mas não pra dizer,

Que não acredito mais em você

Eu não preciso de muito dinheiro graças a Deus

Mas vou tomar aquele velho navio,

Aquele velho navio..



Um barco sem porto,

Sem rumo,

Sem vela,

Cavalo sem sela,

Um bicho solto,

Um cão sem dono,

Uma menina,

Uma bandida,

Às vezes me preservo noutras suicido.

Depois da tempestade...

Dizem que depois da tempestade... voces ja sabem! Ontem tivemos tuoni e fulmini ( raios e trovoes) aqui em Bergamo City, hoje o maior sol! "pensa te!" Depois do Tornado da ultima postagem, meu coraçao começa aos poucos a se apaziguar...Existem desafios na vida da gente que sao cruciais pra o nosso crescimento, e embora as coisas nao saiam  exatamente como esperamos, tem um sentido maior em tudo que nos acontece de ruim...
Bate um desespero, eu sei, uma vontade de sair correndo, chamar a mae, o pai, pedir a Deus (o que tem pra dar), pedir misericordia, clemencia, arrego, colinho...
Por que eu? Por que isso? Por que nao?
O fato è que depois que as aguas acalmam, conseguimos pensar mais claramente sobre tudo, começamos a tecer o fio de uma compreensao maior, de uma profundidade maior e de um conhecimento maior dos nossos talentos. Digo talentos por que me parece uma palavra bonita e que abrange muita coisa:
O talento de olhar pra si mesmo, pra o mais profundo do ser, o talento de reconhecer a sua participaçao nos acontecimentos infelizes, o talento de juntar os pedaços, de lutar, de se refazer, de olhar pra frente, de seguir, de continuar a caminhada e sobre tudo o talaento  de perdoar...
Pra perdoar sempre peço auxilio ao tempo, senhor de todas as coisas, pra que ele mais uma vez possa me conceder a sua cura verdadeira, e por que geralmente devemos tambem nos perdoar alem de perdoar o outro...
Avida tem seus misterios, achamos que estamos no caminho e a pedra no meio do caminho nos faz tropeçar pra acordamos pro fato de que talvez, aquele caminho nao era o justo...
E como diz minha querida Maba: " Pè que nao anda nao leva topada!" " Levou a topada? a unha caiu? deixa a nova crescer!"
Estou deixando tudo novo em mim crescer... sigo com cada cicatriz, afinal pertenço ao cla das cicatrizes.
Elas sao minhas e de mais ninguem, mas sao minhas tambem as alegrias, os prazeres e os amores...
Espero o que esta por cima das nuvens da tempestade, espero em breve ver o sol mais lindo no ceu mais azul, brilhar novamente...

A Raiva

Quando esse sentimento chega vem com tudo! Arrasa, destroi, corroi, dilacera...

Sinto como se fosse explodir! Quero correr, gritar, quebrar coisas, dizer nomes horrendos, arrancar de dentro, atirar longe, estrangular, cortar, moer, matar...

Terrivel, eu sei, nao se pode, alguns dizem... Mas todos ja sentiram ao menos uma vez na vida...

Nao ha palavras que possam descrever, embora eu tenha tentado...

Uma amiga querida mandou-me o seguinte texto ontem:

Qual lobo você alimenta?

Uma noite, um velho índio contou ao seu neto sobre uma batalha que acontece dentro das pessoas.

- Meu filho,a batalha é entre dois "lobos" dentro de todos nós. Um é o Mau. É a raiva, inveja, ciúme, tristeza, desgosto, cobiça, arrogância, pena de si mesmo, culpa, ressentimento, inferioridade, mentiras, orgulho falso e superioridade.

O outro é Bom. É alegria, paz, esperança, serenidade, humildade, bondade, benevolência, empatia, generosidade, verdade, compaixão e fé.”

O neto pensou naquilo por alguns minutos... e perguntou ao seu avô: - "Qual lobo vence?"

O velho índio respondeu: - "Aquele que você alimentar".

Achei bonito, interessante, tentei seguir o conselho do velho indio, mas infelizmente è mais forte do que eu...

Talvez alimente o meu lobo mau mais alguns dias, pra ele nao me fazer mal!

Pra nao virar um "dodoi" mais doìdo ainda!

Termino essa postagem ainda mais p... da vida!

Que odio!!!

Gitana!

Nunca usé un antifaz


Voy de paso

Por este mundo fugaz



No pretendo parar

¿Dime quién camina

Cuando se puede volar?



Mi destino es andar

Mis recuerdos

Son una estela en el mar



Lo que tengo, lo doy

Digo lo que pienso

Tómame como soy



Y va liviano

Mi corazón gitano

Que solo entiende de latir

A contramano

No intentes amarrarme

Ni dominarme

Yo soy quien elige

Como equivocarme



Aprovechame

que si llegué ayer

Me puedo ir mañana

Que soy gitana



Sigo siendo aprendiz

En cada beso

Y con cada cicatriz



Algo pude entender

De tanto que tropiezo

Ya sé como caer



Y va liviano

Mi corazón gitano

Que solo entiende de latir

A contramano

No intentes amarrarme

Ni dominarme

Yo soy quien elige

Como equivocarme



Aprovechame

Que si llegué ayer

Me puedo ir mañana

Que soy gitana



Vamos y vemos..

Que la vida es un goce

Es normal que le temas

A lo que no conoces



Quiero verte volar

Quiero verte volar

Como canta D.Ana...

Hoje de madrugada acordei de um sonho com essa  musica no meu pé de ouvido... Lembro que minha mae com sua linda voz, cantava sempre essa musica quando eu era pequena... E como quem canta seus males espanta... Vamos de Simone em:

Desesperar jamais


Aprendemos muito nesses anos

Afinal de contas não tem cabimento

Entregar o jogo no primeiro tempo



Nada de correr da raia

Nada de morrer na praia

Nada, nada, nada de esquecer



No balanço de perdas e danos

Já tivemos muitos desenganos

Já tivemos muito que chorar

Mas agora, acho que chegou a hora

De fazer valer o dito popular

Desesperar jamais

Cutucou por baixo o de cima cai

Desesperar jamais

Cutucou com jeito, não levanta mais
 

Mulher...

 ...Uma bela cançao

She may be the face I can't forget


The trace of pleasure or regret

Maybe my treasure or the price I have to pay

She may be the song that summer sings

May be the chill that autumn brings

May be a hundred different things

Within the measure of a day

She may be the beauty or the beast

May be the famine or the feast

May turn each day into a Heaven or a Hell

She may be the mirror of my dreams

A smile reflected in a stream

She may not be what she may seem

Inside her shell....

She, who always seems so happy in a crowd

Whose eyes can be so private and so proud

No one's allowed to see them when they cry

She maybe the love that cannot hope to last

May come to me from shadows in the past

That I remember 'till the day I die

She maybe the reason I survive

The why and wherefore I'm alive

The one I care for through the rough and ready years

Me, I'll take the laughter and her tears

And make them all my souvenirs

For where she goes I've got to be

The meaning of my life is

She....She

Oh, she....

Elvis Costello

Carinha bonita, genio forte!

Adoro a Rizzo (Stockard Channing) de Grease, "Nos tempos da brilhantina" Ela nao é a mocinha, tem uma cara de moleca e um genio indomavel! Rsrsr apronta horrores com a Sandy de Olivia Newton John. Para a década de 50 era bem moderninha e sofria as consequencias. No final se rende ao amor, mas nao perde a rebeldia! Outra que eu gosto é a Sabrina da Audrey Hepburn. Sai dos Estados Unidos, vai estudar em Paris e volta elegante e culta, cheia de bossa e sabedoria, ainda romantica mas sem se deixar  levar pelo  playboy pela qual era apaixonada desde garotinha. Vi tambem o remake com a Julia Ormond (aquela de Lendas da Paixao) ela esta  com os cabelos curtinhos e cacheados! Bem ao contrario das "chapinhas" da vida!
E a irreverente Bety Boop? Carinha de fofa anjo! rsrsr Toda mignon, fofissima e levada!
Da vontade de botar no colo, mas nao pise em seu calo, que ela vira fera! Eh, tem um pouco de mim " in queste donne" me identifico e mais do que nunca apoio a criaçao de personagens femininas fortes, romanticas e corajosas! Prontas a desafiar a lei estabelecida, as convençoes, as regras, sem perder o charme e a doçura! Ah, tem também a bibliotecaria do Candelabro Italiano! Lindo filme! Cançao inesquecivel: "àl di la, ci sei tu..." A bela e corajosa Prudence (Suzanne Pleshette). Minha mae (que ama esse filme e tambem é bibliotecaria) disse que eu precisava ve-lo de qualquer jeito! Realmente è lindissimo!
O mais interessante é que todas elas tem cabelo curto! Como se isso fosse um simbolo da personalidade "avant", pra-frentex, moderna dessas mulheres. Naquela época, mais do que hoje significava que essas criaturas eram donas de suas proprias vidas e nao tinham medo de ousar! Acreditavam na beleza que vem de dentro, do ser bela e nao do estar bela. Na possibilidade de muitas belezas, que nao a do cabelao da Rapunzel, presa no castelo a espera do principe encantado. Elas iam a luta! E por isso merecem o meu apreço! Vamos ver e rever esses filmes e nos inspirar com o que eles tem de bom! Mesmo que pareça um pouco meloso, ou previsivel,  todas temos um pouquinho de Sabrina, Prudence, Betty e Rizzo dentro de nòs!

Momento perua!

Bolsa Tie-Dye Primavera/Verao (Escandala!)
Bem meu estilo. A-m-e-i!
Derek Lam Python Nadia Bag

Jack Vartanian (Brasil!)  cria essas maravilhosas joias cheias de criatividade!
Handcuff Bracelet

E oque dizer dessa scarf da ETRO?  Tudo de bom! Bem Gitana!

Gyvenchy perdeu seu querido Estilista Alexander McQueen recentemente... We are very sorry, por que essa Zeppa è linda de viver!
linha Optical art.

Ora bolas! 50's vindo com tudo! Luisa Via Roma

 Patricia Wexler M.D. Fastscription Wrinkle Smoother Creme anti-rugas para mulheres maduras e cientes de que uma forcinha, em se tratando de pele sempre cai bem!

 TATCHA Aburatorigami Blotting Papers Lenços que tiram a oleosidade da pele sem borrar a maquiagem! para todo tipo de pele! Let's Kick off the oil!

Outra tendencia que marca presença na Primavera: fluido, branco, leve e cheio de amarraçoes!

Luisa Via Roma

Maninha!

Minha mana, amanha è seu aniversario. Tantas coisas pra dizer, mas somente uma vem em mente agora: seja feliz, custe o que custar! Mas de verdade, faça desse "presente" o seu futuro! Felicidade nao da em arvore, mas da para plantar bem dentro da gente! Siga as suas intuiçoes, nao d satisfaçoes e foque no que realmente deseja! Eu de ca, do outro lado do oceano, torço sempre por voce e agradeço a Deus esse nosso encontro.
Lembro da gente criando juntas as Leituras, Dominatrix, as historias de Duca e Roca, as loucas do Concurso rsrsr tantas emoçoes rsrsr Escrever sobre a nossa amizade seria desperdiçar palavras ao vento, por que nao existem palavras que possam descrever o sentimento... entao hoje, eu que sou uma menina terra  me deixo levar por voce, que é uma menina agua e transbordo todo o meu amor e minha amizade nesse singelo blog rsrsrs
Feliz Aniversario, manaaaaaaaaaaa!

Best friends a Hollywood!

Gente, saiu na Elle Italia uma reportagem sobre melhores amigas em Hollywood. Curiosissima pra saber quem è a biluzinha mais amiga de quem, fui correndo ler e tchan tchan: Penelope, (a Cruz) amiga de Salma (a Hayek), Drew de Cameron, Jessica (a Lange) da Kathy (a Bates) e Natalie Portman de Kate Winslet. Vejam voces, a Penelope assiste filmes e come pipoca com a Salma enquanto falam da interpretaçao dos atores (devem meter o pau!) a Cameron e a Drew viajam e surfam juntas (Uau!) a Natalie e a Kate vao a livraria tomar um café, jogar conversa fora... Ah, e os melhores amigos delas sao: Jud Law e Leo DiCaprio (coisa chata!) a Jessica adora o sorriso franco da Kate e esta por sua vez diz que adora as piadas da Jessica e do Dustin (Hoffman!) Enfim! Eu por minha vez, adoro tomar Martini com cereja no Tokai com Alice (a Barreto) e um capuccino no Feito a Grao com Thais (a Alves), ir ao "praiao" com Deb (a Santiago) e com Paty( a Rammos), ao Shopping com a Regina e com a Juliana e bater papo com Lara (a Campello). Rssrsrsr como somos bobas! Elas sao mulheres normais, tem uma vida de mae, esposa, dona de casa, amiga e mulher como nòs e devem achar um absurdo esse negocio de Star! Nòs também temos o nosso glamour, ora essa! Tudo bem, talvez a nossa Louis Vuitton seja do marroquino da esquina, "but who cares?" Nosso cabelereiro nao seja a Maison du Coiffeur, nem nosso melhor amigo o Jud Law! Quem se importa?
(veja bem) rsrsrs E talvez (eu disse talvez) essas mulheres achem tao normal essa vida de "Red Carpet", por que afinal sò estao fazendo o seu trabalho! Que è simplesmente ser uma estrela de Hollywood, ora essa!
Bom, passada a minha curiosidade e entendendo um pouco mais sobre a vidas dessas atrizes, acredito mesmo que sao seres, digamos "especiais" nao por serem da Meca do cinema , mas por despertarem tanto interesse e admiraçao e por nos mostrar que sao tao humanas quantos nòs. Amigas: todas temos essa "Star Quality" dentro de nòs! Somos todas estrelas brilhantes! E diretoras do nosso proprio filme! rsrsrs

 P.S.  Por acaso mencionei que o Vladimir Brichta è meu amigo? rsrsrs

O primeiro amor...

Estive lendo uma reportagem sobreo primeiro amor... dizem os terapeutas que esse amor è o nosso pai. O modelo com o qual perseguiremos o nosso ideal de marido, companheiro...
Sonhei com o meu primeiro amor hoje, meu primeiro namorado. La estavamos nòs, no apartamento da Pituba. Minha mae estava na sala. quando nos encontramos ela disse a ele: " ela sempre pensou em voce, e apesar de ter tido outros namorados, ela sempre gostou de voce!" nòs sorrimos, eu beijei o seu ombro cheio de sardas e ele beijou o meu rosto. tudo muito singelo. Apesar disso, ele "teve" que ir embora. O acompanhei atè a porta, muito tranquila, apesar de um pouco triste... Ele disse que tinha que trabalhar e levar a mulher do pai dele ao dentista..." pessoas fazendo coisas..." se foi. Minha mae ficou triste, perguntou por que tinha deixado ele ir...
" Mae, nao podemos forçar as pessoas a ficarem ao nosso lado..." respondi. Acordei. Mais do que simbòlico, esse sonho me fez compreender a minha historia de pais separados, o amor que existe de uma filha para com o seu pai e vice-versa. A eterna busca do amor perfeito. daquele olhar amoroso e terno, do sentimento de proteçao e de que nunca nada de mal vai nos acontecer... Bom, serviu também para fazer as pazes comigo, com o meu masculino e para perdoar o meu pai por ter " tido" que ir, e minha mae por ter usado o meu amor por ele pra tentar que le ficasse.
No fim, ou no meio nao sei, encontrei a minha cara metade, o complemento, nao tao perfeito, de jeito nenhum ideal, mas real e bom. E querido.